С или без «К»?
Написание магии с помощью буквы «k» стало очень распространенным явлением в языческом сообществе в целом, особенно среди виккан. В 90-х годах популярность Викки возросла, и все больше и больше книг выходило, почти все они, казалось, включали в себя «к» - книги были не о магии, а о магии. С ростом Интернета веб-сайты последовали его примеру. Я даже слышал, что в редких случаях люди заходят так далеко, что говорят, что вы не «настоящий язычник» или «настоящий виккан», если вы не используете «k».
Не все используют «к», хотя. Я сам нет, хотя у меня нет проблем с людьми, которые делают. Я понимаю, что подавляющее большинство источников объяснят, почему мы должны использовать «к». Я думал, что объяснение, почему это может быть исключено, было в порядке.
Магия против магии
Времена изменились
Причина № 1: Мы больше не говорим по-английски
Достаточно взглянуть на этот фрагмент Чосерских « Кентерберийских рассказов»:
ЧТО, что Aprille с его shoures soote
Бросок Марке принадлежит к корню,
И купал каждую вейну в своем ликере,
Из которых vertu engendred является мука;
У моей проверки орфографии есть припадки. Это средний английский; Старый английский еще более неузнаваем. Мораль истории: мы больше не говорим по-английски. Так зачем вырывать написание одного изолированного слова из прошлого? С тех пор мы стандартизировали орфографию, и слово « магия» в нашем стандартизированном современном написании не имеет «k».
Некоторые будут спорить, «но ведьмы так и пишут». Возможно, но они также написали это Aprille вместо April, и вместо криков, таких как Chaucer, кричат . Тогда «к» не было попыткой звучать архаично; это было фактическое написание. Времена изменились.
Причина № 2: Это не совсем оригинально для Викки.
Джеральд Гарднер - основатель Викки - использовал магию во всех своих произведениях. Как и Дорин Валиенте. «К» не завоевывал популярность у виккан до 1980-х годов. Не то, чтобы Гарднер был пророком или что его слово - закон, а не то, что каждый, кто практикует магию, должен делать то же, что и Гарднер. Но часто ошибочно считают, что это викканская традиция. Там нет фактического исторического значения для «к» в Викке. Люди действительно не начали использовать это до тех пор, пока Гарднер не ушел.
Я не должен был никому говорить, что это не викканы ...
Причина № 3: Никто не собирается путать Викку со сценическими шоу
Когда вы пишете о колдовстве, заклинаниях или знаменитых волшебниках, таких как Джон Ди, вы действительно верите, что без 'k' люди подумали бы, что вы хотели бы разрезать женщину пополам? В английском языке много омонимов. Контекст это все. Когда доктор говорит, что вам нужен актерский состав, никто не думает, что он имеет в виду людей, устраивающих шоу. Когда хирург по дереву упоминает о проблемной коре, никто не думает, что он имеет в виду шумный визг. Когда вы, как викканец, разговариваете с кем-то о магии, они редко думают, что вы имеете в виду карточные фокусы.
Причина № 4: магия и «магия» на самом деле не одно и то же
Алистер Кроули был человеком, ответственным за использование «к» в «магии» в 20- м веке. Кроули также был одним из тех, кто сделал замечание о том, что в нем проводится различие между «реальной» и «сценической» магией, но это был скорее легкомысленный ответ, потому что он любил внимание. На самом деле была функциональная причина, по которой он использовал «к».
Настоящая причина, по которой Кроули начал использовать магию правописания, заключалась в том, что он имел в виду определенные Церемониальные Магические цели. Он пытался нумерологически согласовать слово с определенными целями.
Когда Кроули использовал термин « магия», он использовал его не только для отличия от магии сцены, но и от других форм метафизической магии. Для Кроули магия означала что-то, что нужно было сделать для достижения их Воли (заглавная буква «W»). Воля, для Кроули, является истинной целью вашей жизни; твоя высшая цель.
Подавляющее большинство виккан не практикуют церемониальную магию или высокую магию; мы практикуем низкую магию. Даже среди самых благородных виккан, 90% времени мы не стремимся достичь нашей высшей цели в жизни - наша магия более практична и для повседневной жизни, как прохождение теста, повышение или поиск этих потерянных ключей. Если кто-то пытается следовать слову Кроули, заменить магию магией будет просто неточно.
О, путаница!
Причина № 5: Трудно воспринимать нас серьезно
В то время как некоторые викканы очень непреклонны в том, что написание этого слова «волшебство» является уместным, мы должны признать, что после 25 лет использования этого «k», остальной мир просто не понимает этого.
Обсуждая немагическое сообщество, мы должны дать отказ от ответственности за то, почему мы намеренно используем архаичные орфографические ошибки. Учитывая, что нашей религии около 70 лет, это может заставить нас выглядеть в лучшем случае как обращающие на себя внимание, а в худшем - вычурными. Большему оккультному сообществу мы неправильно пользуемся этим термином и поэтому выступаем как невежественные, если не позеры. Если мы хотим, чтобы к нашей религии и практике относились серьезно, преднамеренное неправильное написание слов, чтобы они выглядели как kewl, не поможет нашему делу.
Если вам нравится использовать 'k', я не собираюсь спорить с вами. У вас есть свои причины, и большинство викканских источников в этот момент согласятся с вами и произнесут магию . Но для тех, кому это неудобно или кто задает вопрос об использовании этого печально известного «k», вы также можете быть спокойны и понимать, что есть веские причины не использовать его тоже.
