Река Северн известна как самая длинная река в Великобритании. С его источником в Плынлимоне, в кембрийских горах Среднего Уэльса, Северн преодолевает 220 миль. Он путешествует по пейзажам Уэльса и Англии, прежде чем наконец встретить море в Бристольском канале.
Известная как Афон Хафрен на валлийском, река проходит через регион Поуис, прежде чем пробиться в Англию в Шропшире, а затем поворачивает на юг, чтобы течь через Вустершир и Глостершир.
Воды блуждают по землям разных культур Британских островов, поэтому неудивительно, что Северн фигурирует во многих легендах и рассказах. Река могущественна, и она разумна. От водной нимфы до божества Северн был музой для сказочников и поэтов на протяжении веков, а в давние времена почитался как богиня.
В этой статье мы рассмотрим некоторые легенды из Уэльса и Англии о реке Северн.
Песня Сабрины
"По безрассудному банку,
Где растет ива и икра сырая,
Моя скользящая колесница остается,
Толстый набор с агатом и азурным блеском
Из турецкого синего и изумрудно-зеленого,
Что в канале сбивается;
В то время как от водного флота
Таким образом, я поставил свои ноги без печати
O'er бархатная голова коровьего,
Это не изгибается, как я иду.
Нежный Суэйн, по твоей просьбе
Я здесь! » - Джон Мильтон, Comus (1634) [1]
Три сестры
Билл Гвильям описывает, как реки Уай, Иствит и Северн выбирали свои маршруты к морю [2], поскольку все три из этих рек берут свое начало на высоком валлийском плато, известном как Эленидд .
Три сестры; все водные духи встретились на склонах горы Плынлимон, чтобы обсудить, как лучше всего достичь моря, так как они очень хотели встретиться с великими водами Кельтского моря и за его пределами.
Первая и самая поспешная сестра решила, что выберет самый короткий и прямой путь. Она спустилась с гор в западном направлении. Достигнув моря раньше других, она стала известна как Иствит.
Вторая сестра не была такой поспешной, как Иствит. Она наслаждалась пейзажем и путешествовала по валлийским долинам и лесным долинам Херефордшира. Она стала второй, опустив пальцы в соленых водах моря, и стала известна как Уай.
Третья сестра не хотела спешить. У нее был вкус Иствита к изучению окружающего ее ландшафта, но она также хотела посетить самые прекрасные города королевства и увидеть чудеса людей. Она стала известна как Северн.
Песня Сабрине
"Сабрина ярмарка,
Слушай, где ты сидишь
Под стеклянной, прохладной, полупрозрачной волной,
В скрученных косичках из лилий спицами
Свободная череда твоих янтарных волос;
Послушай, дорогая честь,
Богиня серебряного озера,
Слушай и сохраняй!
Послушай, и покажи нам,
Во имя великого Океана.
От булавой Нептуна,
И могильный величественный темп Тетис;
По морщинистому взгляду Нерея,
И крючок карпатского волшебника;
По извилистой оболочке чешуйчатого Тритона,
И старые заклинания гласного Глауса;
Прекрасными руками Лейкотеи,
И ее сын, который правит пряди;
У ног Тетис с блестками,
И песни сирен сладкие;
Дорогой могилой мертвой Парфенопы,
И прекрасная золотая расческа Лигеи,
Причем она сидит на алмазных скалах
Глаза ее мягкие заманчивые замки;
Всем нимфам, которые танцуют по ночам
На твои потоки с хитрым взглядом;
Встань, встань и возвысь свою розовую голову
Из твоего кораллово-покрытого ложе,
И обуздать в твоей безумной волне,
Пока ты наш призыв ответил.
Слушай и спасай! » - Джон Милтон, Comus (1634)
Легенда Хафрена
Для валлийцев река Северн известна как Хафрен, от Старого валлийского, Хабрен .
Хабрен, по словам Джеффри из Монмута [3], был дочерью короля локрина бриттоговорящих британцев и его германского любовника Эстрилдиса. Эта запись, написанная в 1136 году, кажется запутанной по частям, и хотя мы видим имена, используемые для народов, которые отличаются от того, что мы знаем их сегодня, работы Джеффри дали представление об истории и легендах Британии до вторжения норманнов в 1066 году.
После увольнения Трои оставшиеся в живых во главе с Брутом отправились на поиски чего-то нового, чтобы позвонить домой. Они нашли Британию, которую они считали идеальным местом для основания «Новой Трои». К сожалению для них, Британия была заселена гигантами.
Коринеус, один из чемпионов Брута, смог победить великанов, и Британ был разделен на три страны Брутом, чтобы управлять его тремя сыновьями. Албанактус был предоставлен Шотландии. Кембер стал правителем Уэльса. Локрин был одаренным Англией, и в честь своих храбрых дел Брут и его сыновья подарили Корнуоллу на юго-западной оконечности Англии Коринею.
После смерти Брута сыновья решили, что для одного из них будет честью жениться на дочери Коринея, прекрасной Гвендолене, и Локрин будет этим человеком. Пока шли приготовления к свадьбе, опасность исходила с севера.
Гунны во главе с Хамбером высадились и стремились сделать Британию своей. Албанактус привел своих людей в бой и был убит.
Свадьбу пришлось отложить, пока Локринус направился на север, чтобы присоединиться к обороняющимся силам, где в современном Линкольншире произошла жестокая битва. Победа была обеспечена, и гунны бежали. Хамбер упал в северной реке и утонул; воды все еще носят его имя.
Дочь Хамбера Эстрилдис была взята в плен и привела к Локрину. Высокий и белокурый, Локринус не мог с собой поделать и влюбился в красавицу. Он решил, что это была женщина, на которой он хотел жениться.
Конечно, Коринеус все об этом узнал. Он был в ярости. Он двинулся из Корнуолла в Лондон со своей армией и ворвался в залы Локрина, где с большой энергией подал прошение о своем смятении. Столы были разбиты, Локрин был поднят в воздух, и Коринеус сказал ему точно, что он думал о предлагаемом изменении планов, когда он поднес свой нож к горлу Локрина.
Осознав ошибку своих планов, Локринус согласился, что он все-таки выйдет замуж за прекрасную Гвендолен и продаст прекрасную Эстрилдис в рабство. В то время как он сдержал свое обещание и женился на корнишской служанке, он спрятал Эстрилдиса в одной из своих многочисленных подземных комнат под Лондоном в качестве своего любовника. Через некоторое время она забеременела и родила дочь.
Зная об опасности, в которой находился этот ребенок, он скрывал ее с матерью, чтобы никогда не видеть дневного света. Их жилища были удобными, но бедный ребенок никогда не выходил наружу.
Через семь лет после женитьбы на Гвендолене Корений умер. Локрин полагал, что это тот момент, когда он может жить открыто с любимой женщиной, и изгнал Гвендолена, а Эстрилдис и ее дочь были доставлены жить над землей. Сначала бледное дитя было ослеплено дневным светом и испугано солнцем, но вскоре она полюбила окружающий мир и каждый день радостно проводила время, исследуя его.
Гвендолен был естественно взбешен. Она добралась до Корнуолла и сообщила Уэльсу, что гунны покорили Британию через хитрость спальни. Британия должна быть спасена! Локрин узнал о плане и знал, что его единственная надежда состояла в том, чтобы встретить корнуоллскую армию до ее слияния с валлийцами. Не было никаких шансов, что его меньший хозяин сможет выстоять и победить большие силы, если они соберутся вместе.
Эстрилдис убедил Локринуса взять ее и их дочь с собой, поскольку не было секретом, что британский народ не любил ее.
Локрин отправился со своей армией, срочно желая добраться до Корниша. Погода была не на их стороне, и при постоянном дожде земля вздымалась под их ногами, броды стали опухшими и проходить невозможно, и стало очевидно, что они не успеют вовремя.
Наконец, он встретился с армией Гвендолена в поселении, теперь известном как Stourport-on-Severn. Его собственные силы были истощены, и он знал, что победить невозможно. Достойная смерть - это все, что он мог просить, и с боевым кличем на губах Локрин и его люди, обвиненные в встрече с врагами, наблюдали, как Эстрилдис и девушка наблюдают за происходящим.
Когда все было сделано, люди Гвендолена схватили девушку и ее мать и привели их к Гвендолену. Здесь не было никакой пощады, и пара была брошена в реку.
Говорят, что духи этого места пожалели невинного ребенка и приняли его как одного из своих. Когда девушка погрузилась в глубину, они взяли ее на руки и поцеловали, чтобы превратить ее в легенду.
Преобразование Сабрины
"Там есть нежная нимфа недалеко отсюда,
Что с влажным бордюром качает гладкий поток Северн:
Сабрина - ее имя: чистая девственница;
Пока она была дочерью Локрина,
Это был скипетр от его отца Brute.
Она, невинная девица, летит по безумной погоне
Из ее отчаянной отчим Гуэндолен,
Похвалил ее справедливую невинность к наводнению
Это остановило ее полет с его поперечным курсом.
Водяные нимфы, что внизу играли,
Поднял их жемчужные запястья и взял ее,
Нести ее прямо в зал престарелых Нерея;
Который, жалкий на ее горе, поднял ее худую голову,
И дал ее своим дочерям, чтобы впитать
В нектарных умывальниках, усыпанных асфоделем,
И через крыльцо и вход каждого чувства
Окунался в амброзийные масла, пока она не ожила,
И претерпел быстрое бессмертное изменение,
Сделана богиней реки. Еще она сохраняет
"Ее девичья нежность и часто накануне
Посещает стада по сумеречным лугам,
Помогая всем взрывам ежа и признакам неудачи
Что проницательный вмешивающийся эльф рад сделать,
Которую она лечит драгоценными спиртными напитками
За что пастухи на своих праздниках
Кэрол ее добро вслух в деревенском лежит,
И бросить сладкие гирлянды венки в ее ручей
Из анютиных глазок, розовых и ярких нарциссов.
И, как сказал старый Суэйн, она может разблокировать
Обхватывающее очарование и оттаивающее заклинание,
Если она будет права, воспеваемая в пении;
Для девственности она любит, и будет быстрым
Чтобы помочь девственнице, такой как была сама,
В сложном сложном положении. Это я попробую,
И добавьте силу какого-нибудь стиха. "- Джон Мильтон, Комус (1634) [1]
Наследие богини
Считается, что ее имя среди британцев было Хабренна, в то время как на валлийском языке она была Хафрен. Римляне дали ей имя Сабрина; и именно Сабрина стала известна как богиня реки Северн.
Сабрина - одна из самых ранних зарегистрированных богинь британских рек, и она появляется уже во 2-м веке в римских отчетах, где она едет на колеснице через реку, рядом с ней плавают дельфины и лосось. Воды отражают настроение Сабрины; и часто воды затопляют низменные плодородные земли вдоль его берегов, несмотря на все усилия современной защиты от наводнений.
Фольклор описывает, как присутствие Сабрины наиболее сильно ощущается в те туманные утра, когда солнечный свет ловит свет на лугах долины Северн. Ее дух выходит из реки с росным туманом на рассвете, а затем возвращается в воду, когда ее завеса тумана поднимается солнцем. Именно ей молодые девы делают подношения цветов к воде, обращаясь к ней со своими мольбами и пожеланиями.
Река, олицетворенная Сабриной, также служила защитной цели; она, казалось, создала границу между бриттскими бриттами и англосаксами, когда миры столкнулись в 6-м веке. Саксы дали реке свое имя; Унла .
« В этот день Унла Уотер, вероятно, получила свое название от саксов, потому что Унла является сокращением саксонского слова« несчастье ». Здесь многие саксонцы впервые увидели реку и погрузились в воду только для того, чтобы утонуть. Когда они увидели британцев пересекая мыс Придинга, чтобы спастись от силурского берега, саксонцам, казалось, показалось довольно простым прекратить это отступление, переплыв узкий главный канал реки, но Унла Уотер, которая течет под северным берегом Арлингема, самая опасная область Северна и даже во время отлива - лабиринт течений и водоворотов ". [5]
Какое бы имя мы ни знали, Сабрина продолжает свое меандрирование от земель своего рождения в высоких местах Уэльса до широкого Бристольского канала. Ее глаза смотрят, как мы проезжаем мимо, наши города растут и падают. Какие бы имена мы ей ни давали, она всегда найдет время, чтобы добраться до моря.
источники
[1] Комус. Иллюстрированный Артуром Рэкхэмом - первоисточник, Джон Милтон - ISBN 978-1295804894
[2] Скрытое прошлое Вустершира, Билл Гвильям - ISBN 978-1899062058
[3] Historia Regum Britanniae, Джеффри Монмут - ISBN 978-0140441703
[4] Народные сказки Вустершира, Дэвид Фелпс - ISBN 978-0752485805
[5] 
