Закат на холме Тара
Самайн: предельное время
Самайн - предельное время, время начала и окончания, света и тьмы. Это время, когда завеса между мирами самая тонкая, так как свет солнца умирает осенью года, и тьма достигает своего удлиняющего захвата по всем землям. Пришло время подумать о прошедшем году, собраться вместе и оберегать себя от сил, которые выходят в мир смертных этой ночью. Это Самайн.
Значение слова Samhain происходит от древнеирландского языка, означающего «конец лета» (лето = samh и конец = fuin; для сравнения, современное ирландское слово для лета - samhradh, а Samhain - все еще название для месяца ноября в Ирландии). Кельты рассматривали закат как начало дня, поэтому, хотя Самайн фактически выпадает на 1 ноября, это было бы отмечаться, начиная с заката накануне вечером, 31 октября. Это один из четырех главных фестивалей кельтского язычества, составляющий «четверть дня», дни между равноденствиями и солнцестоянием.
Таможня на кельтских землях
Фестиваль Самайн имеет много названий и отмечается по-разному на кельтских землях. Теперь это синонимично с праздником Хэллоуин: старые традиции становятся все более современными, в то время как другие возвращаются к своим корням, а некоторые просто становятся частью современных праздников. Поскольку большинство легенд и аспектов происходят из Ирландии, давайте начнем с…
Oiche Shamnha, или Ночь Самхейна, как ее называют на Изумрудном острове. В эту ночь мертвые и Аос Си (также известные как феи, но из-за любви ко всему чудесному в мире, не называйте их так, скорее используйте альтернативу, такую как Сияющие, Прекрасные, Джентри и Лорды и Дамы) выходят из своих курганов и навещают нас из Потустороннего мира из-за завесы между мирами, самой тонкой в Самхайне. Мудро оставаться в помещении на Самхайне или, по крайней мере, иметь попутчиков, так как хозяева Аос Си похитят вас и увезут в свои владения. Семьи оставляли место за столом открытым, чтобы их предки могли присоединиться к ним. В случае обоих посетителей Потустороннего мира подарки еды и питья оставлялись бы вне дома, чтобы успокоить их и подавить любой гнев или вред, которые они имели в магазине.
На Самайне пожары в быту погасли, чтобы избавиться от коммунального костра, чтобы очистить дом и начать год заново. Холмы Тары и Тлахтги особенно связаны с этим местом проведения фестивалей огня. Еще одно место, связанное с Самхейном, - это Овейнагат («пещера кошек») в графстве Роскоммон, где извергаются хозяева Потустороннего мира.
Самайн имеет значение во многих ирландских мифах и в ирландской политеистической религии. Цикл Ольстера упоминает Самхайна несколько раз. Это первая четверть дня, обсуждаемая героиней Эмер в Tochmarc Emire. Более поздние саги Mesca Ulad и Serglige Con Culainn начинаются в Самайне . Ирландский герой Fionn Mac Cumhaill защищает Тару от бога Эйллен в Самайне. Дагда, ирландский Всеотец, имеет связь с Морриган, ирландской богиней битвы и борьбы, в Самхайне, чтобы обеспечить свою победу в битве. Морриган сама связана с Самхейном, так как в эту ночь она едет из Сидхе Круачана на колеснице, запряженной одноногой лошадью! Более темные связи происходят с Донном, кельтским богом мертвых, и с Кромом Круайчем, божеством, связанным с ритуальной бойней.
У Шотландии больше всего общего с ирландским фестивалем, и даже название, Oidhche Shamhna, очень схоже (что естественно, так как они оба являются гойдельскими гэльскими языками).
Языческие традиции Самхейна по-прежнему сильны в Шотландии, и в них по-прежнему играют в игры про гадания, поскольку гадание легче, когда вуаль тонкая. Роберт Бернс, самый известный поэт Шотландии, написал поэму « Хэллоуин», в которой содержится много ссылок на языческие обряды, которые продолжались как шотландские традиции Хэллоуина вплоть до его времени. Несколько примеров - это то, что молодые женщины очищают яблоко, а затем видят, как пишется имя, так как это скажет вам имя вашего будущего мужа, а обрученные пары или пары молодоженов будут класть орех, иногда называемый фундуком, в огне, и то, останутся ли орехи вместе в огне или раздвинутся, будет свидетельством их будущего счастья, как если бы орехи шипели и плевались друг на друга. Более поздняя традиция в Шотландии - есть пироги со свининой или рулетики из колбасы. Из-за Закона о колдовстве 1735 года было запрещено употреблять в пищу свинину, поэтому, когда этот акт был прекращен в 1950-х годах, блюда стали очень популярными на Хэллоуин в Шотландии.
В гэльских преданиях, и особенно в Шотландии, Cailleach - божественная ведьма, которая представляет зиму, с ее правлением, начинающимся на Samhain и продолжающимся до первого лета на Bealtainn. На западном побережье Шотландии она три дня моет свой великий плед, на котором земля покрывается снегом.
В Уэльсе его называют Nos Calan Gaeaf. Название происходит от латинского термина для первого дня месяца (календы) и валлийского термина для зимы. Это был один из Ysbrydnos, день, когда духи вышли за границу, а другой был Bealtainn. Отличная валлийская традиция состоит в том, что семьи помещают камни вокруг костра с их именами на нем. Если ваш камень пропал утром, вы можете планировать умереть в этом году. В уэльских преданиях дух, которого зовут Г-н Хвч Дду Гвта, принимает форму чёрной свиньи и бродит по сельской местности с безголовой женщиной.
На острове Мэн отмечается Хоп-ту-Наа. Как и в других кельтских землях, фонари из тыквы вырезаны из репы, называемой мэнцами шведами. Гадание также использовалось в Ноп-ту-Наа, так как семьи разбрасывали пепел у дверей. Направление первого следа будет определять, будет ли в том году смерть (лицом наружу) или рождение (лицом внутрь) в доме. Будущее также можно увидеть во сне, украдя соленую сельдь вашего соседа и съев его перед сном. Это заставляет задуматься, кто был настолько глуп, чтобы оставить эту соленую сельдь на выставке в эту ночь!
Ритуалы
Друиды не оставляли письменных записей, а использовали устную традицию, которая подразумевала десятилетия обучения. Из-за этого, а также из-за способности римлян захватывать в культурном отношении тех, кого они завоевали или приняли, нет никаких записей о каких-либо ритуалах, не говоря уже о ритуалах Самхейна. К счастью, это не мешает современным язычникам отмечать праздник своими ритуалами. У кельтских Реконструкционистов, неоязыков и виккан есть свои собственные стили для создания ритуалов, но для Самхейна они обычно подразумевают признание того, что лето заканчивается, а новый год начинается, поскольку он становится все темнее. С этого момента ритуалы могут сильно расходиться даже в религиозном стиле.
Многие восстановители будут использовать кельтский язык в ритуале, чтобы создать более тесную связь со своим прошлым. Блог Кельтского Реконструкциониста Эринна под названием «Поиск Имбаса» (имбас - древнеирландское слово для поэтического вдохновения) поддерживает превосходные академические стандарты, в то же время позволяя ей вдохновлять древних на современность. Вот первая часть ее ритуала Самхайн, который также включает в себя алтарь предков, в котором она использует шотландский язык.
Scél lem dúib
Плотина Дордайд
Снигид гайм
Ро вера Сам
Роруад рат
Ro cleth cruth
Ро Габ Гнат
Гигранн Гут
Гэт Ард Суар
Усел Грин
Gair Rrith
Ruirthech Rian
Ro gab úacht
Etti én
Эгре ре
É mo scél
У меня есть новости для вас
Олень колокола
Зима льет
Лето прошло
Ветер сильный и холодный
Солнце низко
Его курс короткий
Море бежит сильно
Бракен очень красный
Его форма была скрыта
Зов окуня
Стало необычным
Холод схватил
Крылья птиц
Сезон льда
Это мои вести
Многие из викканских ритуалов следуют аналогичным тенденциям в формулировках, хотя и на английском языке, но также и призывают существ, отличных от кельтских божеств, в том числе Короля Зимы / Холли и Великой Матери. Веб-страницы About Pagan-Wiccan (paganwiccan.about.com) и Patheos (patheos.com), как правило, имеют много авторов, которые разделяют их ритуалы. Ритуал Samhain Патти Вигингтон на странице «О нас» довольно поэтичен как в смысле их формулировок, так и в виде образов. Для ритуала Патти она использует алтарь Самайна и делает соломенные фигуры Зимнего Короля и Богини в качестве кроны. Вот выдержка из ее ритуала:
Лето прошло, зима приближается.
Мы посадили и
мы наблюдали за садом,
мы пропалывали,
и мы собрали урожай.
Теперь это в его конце.
Естественно, многие ритуалы самайнов также включают в себя наследственные аспекты. Как упомянуто выше, алтарь предка может быть сделан. Части ритуала могут позвать предков, чтобы признать их присутствие, поскольку мы уже обсуждали их близость в это время года с предложениями алкоголя и тостов. Огонь является еще одним важным аспектом в ритуалах самайна с использованием костров или свечей.
Рецепты
Colcannon - это традиционное ирландское блюдо на Хэллоуин, которое является современной версией Samhain. Маленькие монеты иногда были спрятаны в тарелке для детей, чтобы найти. Он также использовался в качестве инструмента гадания для молодых женщин, чтобы найти, за кого они выйдут замуж.
Ингредиенты:
1 фунт пастернака
1 фунт картофеля
1 фунт капусты
1 стакан цельного молока
4 ст. Л. масло
Соль и перец
Направления: очистить и очистить картофель и пастернак. Положите их в кастрюлю с холодной водой со щепоткой соли и доведите до кипения. После приготовления слейте воду. Пока картошка и пастернак готовятся, доведите кастрюлю с подсоленной водой до кипения и поместите листья капусты (после удаления центра) в кастрюлю, готовя до готовности. Как только все закончится, но все еще тепло, доведите молоко до кипения. Добавьте капусту к смеси картофеля и пастернака, затем взбейте в кипящем молоке, используя достаточно, чтобы сделать его пушистым. Добавьте масло и приправы, затем подайте с большим количеством масла, таящего в середине блюда.
Barmbrack (на английском языке - версия ирландского байрина) - это ирландский хлеб, приготовленный из сухофруктов, которые традиционно выпекаются на острове Самайн, хотя, конечно, его можно приготовить в любое время. В Samhain предметы обернуты и спрятаны в смеси для пирогов, которую можно найти во время еды (кажется, плохая идея до того, как стоматологи стали обычным явлением!), Например, обручальное кольцо для удачи в браке, монета для богатства, горох для бедности Наперсток для девы.
Ингредиенты:
3, 5 стакана муки
½ чайной ложки корицы
½ чайной ложки смешанной специи
Соль
Nut чайной ложки мускатного ореха
Унция дрожжи
½ чашки мелкого сахара
1 чашка теплого молока
1 яйцо
1 чашка золотого изюма
1 чашка красного изюма
1/3 чашки цукатов на ваш выбор
Для глазури вам также понадобится 1 ст. сахар и 2 ст. л. вода или молоко
Рекомендации по применению: Смешайте муку, специи и соль. Втирать в масло. Смешайте дрожжи с 1 чайной ложкой сахара и 1 чайной ложкой молока и оставьте до тех пор, пока она не начнет пузыриться и подниматься. Добавьте остаток сахара и перемешайте. Добавьте оставшееся молоко и яйцо к дрожжам, осторожно перемешивая. Добавьте смесь дрожжей к смеси муки, смешивая осторожно. Колени хорошо, пока не жесткие, но податливые. Добавить сухофрукты и цукаты, аккуратно, но хорошо перемешивая. Замесить тесто хорошо три минуты. Разделите на две части и добавьте к двум 7-дюймовым, смазанным жиром противням, добавляя при необходимости специальные предметы. Накрыть тканью и дать подняться в течение одного часа. Выпекайте в духовке при температуре 350 градусов по Фаренгейту около часа (сверху должна стать золотой и убедитесь, что она полностью приготовлена). Для глазури смешать сахар с молоком или водой и смазать батоны, поставив их обратно в духовку на 2-3 минуты. Вынуть хлеб из духовки и остудить на противнях.
Надеюсь, вам понравился этот набег на Самхейна. Существует так много всего, что потребуется весь собственный объем, чтобы вместить все это, и это даже до того, как мы доберемся до Хэллоуина! Слейнт сейчас!
Для дальнейшего чтения и предметов, использованных при создании этой статьи:
Доктор Дженни Батлер провела обширные исследования ирландского неоязычества и много писала о Самхаине, например, о неоязыческих праздниках Самайна .
Авторы Кэролайн Эмерик и Поллианна Джонс написали на эту тему
Гэльский потусторонний мир (Джон Кэмпбелл и Рональд Блэк)
Кельты (Нора Чедвик)
Сказочная вера в кельтских странах (Вальтер Эванс-Венц)
Языческие религии древних британских островов: их природа и наследие (Рональд Хаттон)
Религия древних кельтов (JA MacCulloch)
